北投李宅
【接合之域】
“把墙抹去”一直是日本传统建筑被默认的主题，而其中一个空间的表现手法称为：“缘侧”，意指屋檐下的架空廊道，大多以由内部向外延伸而成，也就是所谓的“过渡空间”。日本建筑师黑川纪章将“缘侧”定义为“灰”空间，它最大的特点就是不割裂内外空间，同时又不是完全独立存在于内部与外部之外。
座落于北投的休闲温泉区，环着山势打造了幽静的度假小屋，选用贴近自然的建材，展现一种朴素、纯净的美，全体空间充分展现了材料本身特有的材质、肌理与色彩，呼应自然之美。
玄关采用蓝灰色天然板岩和与桧木天花板，营造出沉稳的质感调性。以实木与花岗岩建造的温泉汤屋安放在空间中一隅，转角的位置提供了辽阔的视野景观，从各个角度都能氤氲在四季的天光与自然景观中。
主空间分为和室区与中岛餐厅区，两者之间利用架高的木栈道形成过度空间，模糊了彼此的界线。同时利用天花板的高度变化，强调各自的空间特性：和室较低的企口实木天花板，创造出亲密性与亲和感，适合作为休憩空间；客餐厅则展现了开放大气的空间氛围。
木栈道的天花板一路延伸到和室，使得整体的视觉氛围静谧和美。和室区拥有自由转换内外空间的灵活性，居住者能利用障子的移动，组合出多样的空间布局。由于障子本身“透光不透明”的材质特性，能赋予内外空间一层暧昧(あいまい)感。承四季之景，对应不同的场域需求，自由闭合，居住者与自然的互动也在这一拉一合中展开。
考虑到居住者的需求，缘侧的尽头设计了一个活动的阅读空间，以一方端景点缀。同侧的两处阳台，分别以一石一木作为设计要素。木阳台衔接铺上石砖的客餐厅区；另一个由踏石堆砌妆点的阳台，成了和室的枯山水。
在日本传统家庭中，缘侧是重要的交流场所：夏季纳凉、冬季赏雪。这样的“接合空间”也恰好满足了丰富多变的现代生活。缘侧是存在于内与外的第三域，它与人们的日常生活相关联，也是原有生活空间的延伸。
空間性質
住宅空間面積
室內37坪 / 122.3 ㎡；室外3.6坪 / 11.9㎡。主要建材
实木香杉 实木柚木 特殊漆 磨石子 花岗岩 日本和纸 榻榻米應落位置
台北市完工日期
2022 年 1月